译文
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
再为我(wo)弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
又一次到(dao)了寒食时(shi)节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见(jian)季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事(shi)最急切之处,铭刻于碑石。至于其(qi)它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
尽管长辈有疑问,服役的人们怎敢申诉怨恨?就像今年冬天,还没有停止征调函谷关以西的士兵。县官紧急地催逼百姓交租税(shui),租税从哪里出?如果确实知道生男孩是坏事情,反而不如生女孩好。生下女孩还能够嫁给近邻,生下男孩死于沙(sha)场埋没在荒草间。您没有看见,青海的边上,自古以来战死士兵的白骨没人掩埋。新鬼烦恼地怨恨旧鬼哭泣,天阴雨湿时众鬼凄厉地发出啾啾的哭叫声。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
注释
盘桓:犹疑不决的样子,指拖延不就职
10、醽醁(líng lù):酒名。湖南衡阳县东二十里有酃湖,其水湛然绿色,取以酿酒,甘美,名酃渌,又名醽醁。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
袅(niǎo):柔和。
好事:喜悦的事情。
16.岑崟(yín):《方言》释为“峻貌”,即山势高峻的样子。参差:形容山岭高低不齐的样子。