译文
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相(xiang)生长。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变(bian)清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
别处宴席没(mei)口味,此地的酒菜开心霏。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
太湖边只有你三(san)亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江(jiang)上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
注释
9弄清影:意思是月光下的身影也跟着做出各种舞姿。弄:赏玩。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
辛亥:光宗绍熙二年。
虞舜:虞是传说中远古部落名,即有虞氏,舜为其领袖,故称虞舜。
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
(3)几多时:短暂美好的。
①卿云:一种彩云,古以为祥瑞的象征。卿,通“庆”。