译文
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力(li)加餐。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上(shang),但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子(zi)来劝酒。中书省郎中仲先(xian)对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝(chao)士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲(xuan)染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢(teng)酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
决不让中国大好河(he)山永远沉沦!
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
我只好和他(ta)们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
注释
⑻烛明香暗:是指夜深之时。香,熏香。画堂:一作“画歌”,一作“画楼”;一作“画阑”。指华丽而精美的君室。深:一作“声”,指幽深。
⑥卓卓:卓著,突出的好。
远扬:指长得太长而高扬的枝条。
(12)箕子:商纣王的叔父。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
148.倚:沿。畦:水田。瀛:大水。
⑵君家严君:指元参军的父亲。貔(pi)虎:猛兽。这句喻元参军的父亲是勇猛的将军。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。