译文
天地既然(ran)都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
经过了一年(nian)多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人(ren)生贵贱穷达是不一致的。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该(gai)(gai)宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
近午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息(xi)。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
有一个医生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉(rou)里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现(xian)出了笑意。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
注释
天津桥:即洛桥,在今河南省洛阳西郊洛水之上。
(7)天池:天然形成的大海。
⒀似:一作“是”。任公子:传说中骑驴升天的仙人,其事迹无考。
郊:城外,野外。
53甚:那么。
料峭:形容春天的寒冷。
⑷畦(qí):田园里分成的小区。
书:书信。