译文
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此(ci)堂皇?
登高欲遣杂念去(qu),更招思念故乡情。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清(qing)(qing)碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该(gai)早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁(yi)贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
打开包裹取出化妆用的粉黛(dai),被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
至于亭亭玉立超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
江南《清明》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
冰雪堆满北极多么荒凉。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商(shang)。
注释
焉:哪里。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑹船舫(fǎng):泛指船。
⑵草色:一作“柳色”。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
(39)众人:一般人。匹:配,比。
25.硿(kōng)硿焉:硿硿地(发出响声)。焉,相当于“然”。