译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不(bu)醒枕;
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑(xiao),这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶(ye)遮挡夕阳。
汉朝自建国到现在已是(shi)二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君(jun)王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东(dong)京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面(mian)对着殷墟而悲伤不已。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功(gong)成(cheng)名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
(崔大夫家的)门打开(晏子)进入,(晏子)将(国王的)尸体放在腿上哭,(哭完后)站起来,一再顿足离去。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
注释
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
16、亦:也
①杕(dì 地):树木孤生独特貌。杜:杜梨,又名棠梨。
(3)数:音鼠,历数其罪。
② 铅霜:指竹子的箨粉。
18.戈鋋句:鋋,短矛。此处以“戈鋋”泛指兵器。罗星,罗列如星,形容众多。此以兵器之多说明军队严阵备战,预示安禄山即将叛乱。
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。