译文
假如不是跟他梦中欢会呀,
不堪回首,眼前只(zhi)见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
魂魄归来吧!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
为什么春风竟然容(rong)(rong)不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬(peng)壶?
持有宝弓(gong)珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙(xian)女下降到翠微峰。
注释
⑴西江月:词牌名取自李白《苏台览古》“只今唯有西江月,曾照吴王宫里人”。西江是长江的别称,调咏吴王西施的故事。原唐教坊曲,后用作词调。又名《白苹香》、《步虚词》、《晚香时候》、《玉炉三涧雪》、《江月令》。双调五十字,前后阕各两平韵,一仄韵,同部平仄互押,前后阕起首两句例用对仗。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⑹明朝(zhāo):明日早晨。
①王孙圉:楚国大夫。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
[7]璧月空檐,梦云飞观:圆月空挂在屋檐上,云彩如梦一般飘过楼阁。
32.明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
50.隙:空隙,空子。