译文
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把(ba)魂招来也没有用。”
张衡,字平(ping)子(zi),是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王(wang)公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心(xin)构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵(mian)绵的柳絮随风荡漾。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
高亢的乐声直冲云(yun)霄,冲上女娲(wa)炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
战(zhan)乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
孤(gu)鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
四方中外,都来接受教化,
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
注释
洞庭:湖名,在湖南岳阳西南。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
19.易:换,交易。
凌云霄:直上云霄。
7.而:表顺承。