译文
西岳高耸似一位德高望重的(de)老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我(wo)日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀(huai)民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原(yuan)来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
谷穗下垂长又长。
回头看巴(ba)山的道路(lu)隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
你没见到武夷溪边名茶粟粒芽,前有丁谓,后有蔡襄,装笼加封进贡给官家?
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
注释
阴精:《史记·天官书》:“月者,天地之阴,金之精也。”阴精也指月。
登岁:指丰年。
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。
62.黄鹤楼:故址在今湖北武汉市蛇山黄河矶上。相传始建于公元223年(三国吴黄武二年),历代屡毁屡建。传说费祎登仙,每乘黄河于此憩驾,故号为黄鹤楼。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
著:吹入。
⑵清川:清清的流水,当指伊水及其支流。清:一作“晴”。川:河川。带:围绕,映带。薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。