译文
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱(yu),可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
上帝既降下(xia)天(tian)命,为何王者却不谨慎修德(de)?
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告(gao)慰(wei)先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
35. 终:终究。
⑵游:诗人对流放的婉转说法。
⑶健儿:前方守卫边疆的将士。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
①渔者:捕鱼的人。