译文
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
《诗经》说:“君子如果高兴纳(na)谏,祸乱就会快速止(zhi)息;君子如果怒斥谗言,祸乱也会快速止息。”君子止息祸乱,难道有异术吗?他不过是适时地控制自己的喜怒,不偏离仁慈(ci)宽大的原则罢了。《春秋》的大义是,立法贵严,责人贵宽。根据它的褒贬原则来制定赏(shang)罚制度(du),这也是忠厚之至啊!
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
幸喜我能低声吟诵(song),和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇(huang)城之宫衣。
注释
唉!喜爱菊花的(人),自陶渊明以后就很少有听闻了。
【岖嵚】山势险峻的样子。
⑸冷露:秋天的露水。
11.同交欢:一起欢乐。一作“相交欢”。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
(38)披宫锦——指袁枚于1738年(乾隆三年)考中进士,选授翰林院庶吉士,请假南归省亲的事。宫锦,宫廷作坊特制的丝织品。这里指用这种锦制成的宫袍。因唐代李白曾待诏翰林,着宫锦袍,后世遂用以称翰林的朝服。
⑥鸡窗:指书窗或书房。语出《幽明录》:“晋兖州刺史沛国宋处宗尝得一长鸣鸡,爱养甚至,恒笼著窗间。鸡遂作人语,与处宗谈论极有言智,终日不辍。处宗因此言巧大进。”(《艺文类聚·鸟部》卷九十一引)。
⑹迨(dài):及。