译文
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊(a)。
孤儿(er)啊,出生了。这个(ge)孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给(gei)我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结(jie)尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以(yi)和我长久生活。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮(ding)冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
4 倦鹊绕枝:用曹操《短歌行》“月明星稀,乌鹊南飞。绕树三匝,无枝可依”句意。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑵闽国:指今福建省一带地方。
4.且:将要。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。