译文
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可(ke)入云,直插南(nan)斗星。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
元丰六(liu)年十(shi)月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又(you)有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
可惜(xi)春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风(feng)飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边(bian)。
注释
⑷划然:忽地一下。轩昂:形容音乐高亢雄壮。宋魏庆之《诗人玉屑·陵阳论晚唐诗律卑浅》:“唐末人诗,虽格致卑浅,然谓其非诗则不可。今人作诗,虽句语轩昂,但可远听,其理略不可究。”
⑸花飞雪:指柳絮。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
(19)环水:即中溪,俗称梳洗河,流出泰山,傍泰安城东面南流。
⑶涵辉楼:在黄冈县西南。宋韩琦《涵辉楼》诗:“临江三四楼,次第压城首。山光遍轩楹,波影撼窗牖。”为当地名胜。苏轼《醉蓬莱》序云:“余谪居黄州,三见重九,每岁与太守徐君猷会于西霞楼。”徐君猷:名大受,当时黄州知州。
无昼无夜:不分昼夜的意思。
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
31、遂:于是。