译文
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会(hui)霜染鬓。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到(dao)几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有(you)谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
我在这黄河岸边祭(ji)下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待(dai)到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之(zhi)嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚(chu)王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金陵高歌一曲。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
注释
⑤不耐:受不了。一作“不暖”。
④矢:弓箭。
(12)俶(chù):始。载:读作“菑”,用农具把草翻埋到地下。南亩:向阳的田地。
霜丝,乐器上弦也。
⑨市朝:市集和朝堂。
露饮:梁简文帝《六根忏文》:“风禅露饮”,此借用字面,指露天而饮,极言其欢纵。