译文
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着(zhuo)狐皮袍子在城外打猎。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后(hou),秦王还头昏眼花了好长一段时间。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
你难道没有看到昆吾的宝石被(bei)炼成宝剑,通红的炉火,剑锋上射出紫色的光焰?
满腹离愁又被晚钟勾起。
你支撑生计也只有四(si)堵空墙,艰难至此。古人三折肱后便成良医,我却但愿你不要如此。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前就有了。
天赋给我很(hen)多良好素质,我不断加强自己的修(xiu)养。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
站在这里好似还能听到诸(zhu)葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
注释
③题红:在红叶上题诗。唐僖宗时,有一名宫女在红叶上写了一首诗:“流水何太急,深宫尽日闲。愍憨谢红叶,好去到人间。”树叶顺着御沟水流出宫墙。书生于祐拾到后添写道:“曾闻叶上题红怨,叶上题诗寄阿谁?”置于流水上游又流入宫中。后两人终成良缘。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
昨来:近来,前些时候。
⑶惆怅:因失望或失意而哀伤。消魂:一作“佳期”。
⑵轩、羲:轩辕、伏羲氏,代表三皇五帝。