译文
粤中部的庄有恭，幼年即有神童的名声。（他的）家在镇粤将军署旁边，有一(yi)次放风筝玩耍，（风筝）恰好落到将军署的内院中，庄有恭直接进入要求归还。所有衙役都认为他岁数小(xiao)而忽略了(liao)他，没有来得及阻挡他进入。将军正好和客人(ren)下棋，看到他精神状态与众不同，急促喝问他说：“小孩从哪来的？”庄有恭实话回答。将军说：“你读书了没有？可以对对子吗？”庄有恭回答说：“对对子，小意思罢了，这有什么难的！” 将军问：“能对几个字的对子？”庄有恭回答：“一个字能对，一百个字也能对。”将军认为他自大并且夸张，于是就指着厅里张贴的画让他做对子，说：“旧画一堂，龙不吟，虎不啸，花不闻香鸟不叫，见此小子可笑可笑。”庄有恭说：“就是这里一盘棋，便可以对呀。”应声对道：“残棋半局，车无轮，马无鞍，炮无烟火卒无粮，喝声将军提防提防。”
能挽弯弓如满月，箭箭中的无虚发，一箭穿空落双枭。
疏疏的树木漏下几点星光，月亮迎着行云匆匆前行。
袍里夹绒不干吃苦的活儿，说木棉花儿冷是徒有其名。
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说：“美好啊，但还有美中不足！”看到跳《大武》时说：“美好啊，周朝兴盛的时候，大概就是这样(yang)子吧。”看到跳《陬》时说：“圣人如此伟大，仍(reng)然有不足之处，做圣人实不容易啊！”看到跳《大夏》时说：“美好啊！勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外，谁还能作这样的乐舞呢！”看到跳《陬箫》时说：“德行达到顶点了！伟大啊，就像上天无所不覆盖一样，像大地无所不容纳一样！虽然有超过大德大行的，恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了！如果还有其它乐舞，我也不敢再请求观赏了！”
梦中我回到了故乡，看到黄叶满院，青苔满地，一片荒凉景象。拂晓梦醒以后，我听到城头上军号悲鸣。
眼前拱桥如月，湖堤漫长，鱼儿随波嬉游，湖面飘着清香，荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡，在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边，不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏，眼前这水乡湖塘秋日的风光？
腰肢细小脖颈纤秀，就像用鲜卑带约束一样。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
少年人应当有凌云壮志，谁会怜惜你困顿独处，唉(ai)声叹气呢？
收获谷物真是多，
像吴国美女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们，竞相划动采莲船，湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口，采完之后明月把她们送回江边。其二
军人听了军人愁，百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假？
若把西湖比作古美女西施，淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计，而且极重义气，竟以身命相报。
想来惭愧，因为只有我一人蒙受皇恩(en)，皇上亲自下令允许我回家探亲。
一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花，深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目，令人神伤。我伫立(li)已久，眼看着黄昏将尽，街市上亮起了灯火点点。
永丰坊西角的荒园里，整日都没有人，这柳枝属于谁？
注释
②紧把：紧紧握住。
居有顷，过了不久。
4.诗囊：装诗稿的袋子。唐李贺有古锦囊者一，得佳句便藏其中；
⑧不佞：谦词，不才。叔父：天子对同姓诸侯的称呼。
七星：北斗七星，属大熊星座。北户：一作“户北”。
驱驰：驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
典型：榜样，模范。夙昔：从前，讨去。
索：动词，指制绳。綯（táo）：绳。索綯：是说打绳子。上两句言白天取茅草，夜晚打绳子。