译文
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼(lou)上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
我住在北方(fang)海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
我心中立下比海还深的誓愿,
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘(piao)飘行。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该(gai)笑象我等书生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
牵牛织女啊远远的互相观望(wang),你们究竟有什么罪过,被天河阻挡。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
其一
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
注释
⑷玼(音此):花纹绚烂。 翟(dí):绣着山鸡彩羽的象服。
(72)畜:同“蓄”,养活,抚育。妻子;妻子儿女。
⑨九曲:萧本二主词中“曲”作“月”。九曲,形容黄河河道的迂回曲折,这里代指黄河。九,泛指多数。唐代卢纶《边思》诗有:“黄河九曲流,缭绕古边州。”之句。遂以九曲代指黄河。泝(sù)流:倒流。泝,同“溯”,逆流而上。
⑤玉树歌:即《玉树后庭花》,陈后主为嫔妃所制之歌,人称亡国之音。唐人许浑《金陵怀古》中有“玉树歌残王气终”之句。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
201.周流:周游。
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。