译文
茂密的(de)竹林丛中深处《鹧鸪》郑谷 古诗寻找温暖的巢穴,夕阳就要落山,带来悲凉的苦意。
卢家年轻的主妇,居住在以郁金香浸洒和泥涂壁的华美的屋宇之内,海燕飞来,成对成双地栖息于华丽的屋梁之上。九月里,寒风过后,在急切的捣衣声中,树叶纷纷下落,丈夫远征辽阳已逾十载,令(ling)人思念。白狼河北的辽阳地区音信全部被阻断,幽居在长安城南的少妇感到秋日里的夜晚特别漫长。她哀叹:我到底是为哪一位思而不(bu)得见的人满含哀愁啊?为何还让那明亮的月光照在帏帐之上?
漫漫长夜让人提不起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
银子做的指甲是弹铮所用,随身佩带的金鱼小饰品可以用来换酒喝兴致高昂,无须洒扫庭院,大家随意坐在莓苔上喝喝酒吧。 高高的山岩的石阶上狂风吹扬起白雪,细一看,原来是云门上流下的瀑布在怒吼。酒醒了就想在竹簟上睡上一觉,衣单天冷想穿绵衣。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同叙衷肠。
媒(mei)人干什么去了呢?为什么不及(ji)时送来聘礼,订下婚约。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
⑹丹阳:在今江苏省西南部,东北滨长江,大运河斜贯,属镇江市。
出:一作“惊”。枝撑:指塔中交错的支柱。幽:幽暗。
⑸亚夫营:这里借指柳仲郢的军幕。亚夫,即周亚夫,汉代的将军。他曾屯兵在细柳(在今陕西咸阳西南)防御匈奴,以军纪严明著称,后人称为‘亚夫营”、“细柳营”或“柳营”。
(76)列缺:闪电。
[3]既望:既,过了;望,农历十五日。“既望”指农历十六日。