译文
忽然听说(shuo)海上有一座被白云围绕的仙山。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
桂殿哀愁的生活(huo),长久得已记不得多少(shao)年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖(gai)百尺之松.
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
披衣倒屣出来和我相见(jian),开怀谈笑站在柴门之前。
欧阳修开始在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他天性刚直不阿,见义勇为,即使有陷阱在前面,都一往无前即使身受其害都不回头。即使被贬低多次,(他的)志向也一样不变。
等到皇帝派了使者鸣锣开道(dao)、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中(zhong),这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
注释
入:收入眼底,即看到。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
23 、踵:追随。兄公:旧时妻称夫之兄为“兄公”。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
6、曩(nǎng):从前,以往。
萧索:萧条,冷落。
旷:开阔;宽阔。
馨香:这里指燃烧香蜡飘出的香气。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。