译文
就像当年谢安东山(shan)高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
华山峥嵘而崔嵬,是何等的壮伟高峻呀!
远(yuan)看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
山色葱(cong)茏(long),烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝(zhi)更让人心感萧条。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
客愁像秋浦水一样不可量度,我乐行至大楼山以散心忧。站
雨绵绵,恨意难(nan)消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细(xi)。
北窗之下葵(kui)茂盛,禾穗饱满在南畴。
注释
24.章台:秦离宫中的台观名。
⑻攀龙:《后汉书·光武帝纪》:耿纯对刘秀说:“天下士大夫所以跟随大王南征北战,本来是希望攀龙鳞,附凤翼,以成就功名。”后人因以攀龙附凤比喻依附帝王建立功业。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
⑩悬望:盼望,挂念。
2.皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
王凝之:字叔平,大书法家王羲之的第二个儿子,做过江州刺史、左将军、会稽内史等。