译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
玉饰(shi)的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还(huan)在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
细雨霏(fei)霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如(ru)烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重(zhong)又有什么用。
《桃叶歌》表达了爱情,《竹枝词》诉说着哀愁,水流和月光无穷无尽哟,恰似歌声中的情感绵(mian)绵。长堤弯弯曲曲,堤内(nei)水徘徊,酒舍旗亭(ting)一家挨一家地排开。
魂魄归来吧!
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不要去理睬添愁助恨的棹声紧紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
注释
1、夫差:吴国国君,吴王阖闾的儿子。夫椒:在今江苏吴县太湖中,即包山。
(18)壑(hè):山谷。
乍出于匣也:乍,突然。匣,指镜匣。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。