译文
悲愁困迫啊(a)独处辽阔大地,有一(yi)位美人啊心中悲凄。
在麒麟殿献纳文(wen)章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳(dai)瑁宴席。
您先前要我(wo)的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来(lai)我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下(xia)您的生活情况(死生,偏义复词,只指(zhi)"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的习俗是一样的。
发布政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
注释
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
47.厉:通“历”。
辛亥:光宗绍熙二年。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
⑴罢相:罢免宰相官职。