译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上(shang),太阳未落山庭院已昏暗无光。
我忍痛告别(bie)了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
走到家门前看见(jian)野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
金阙岩前双峰矗立入云端,
此次离别不知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
剑阁那地方崇峻巍(wei)峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
有一天,驴叫了一声,老虎十分害怕,远远地逃走,认为(驴)要咬自己,非常害怕。但是(老虎)来来回回地观察它,觉得它并没有什么特殊的本领。(老虎)渐渐地熟悉了驴的叫声,又前前后后地靠近它,但始终不与它搏斗。(老虎)渐渐地靠近驴子,态度更加亲切而不庄重,碰倚靠撞冒犯它。驴非常生气,用蹄子踢老虎。老虎因此而很高兴,盘算这件事说:“驴的技艺仅仅只是这样罢了!”于是跳起来大吼了一声,咬断了驴的喉咙,吃光了它的肉,才离开。
春天过去,可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
间隔:隔断,隔绝。
(25)谊:通“义”。
③老更成:到了老年就更加成熟了。
10、电抹:如一抹闪电,形容时光流逝之快.吴潜《满江红》:“便使积官居鼎鼐,假饶累官堆金玉,似浮埃,抹电转头空,休迷局。”
14.千端:千头万绪,犹言多。
名:给······命名。
是:这
⑸荜(bì)门:荆竹编成的门,又称柴门。常指房屋简陋破旧。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑸朱绂(fú):与下一句的“紫绶”都只挂引用的丝织绳带,只有高管才能用。