译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
帝子永王受(shou)皇上诏命,军事管制楚地。
青漆的(de)楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
播撒百谷的种子,
荒(huang)漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞(sai)外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
红色的宫墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
持有宝弓珧弧套着上好(hao)的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树(shu)木,黄昏盛开鲜花。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
注释
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
(2)觥(gōng)船:大酒杯。出自唐杜牧《题禅院》:“觥船一棹百分空,十岁青春不负公。”
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
①聘婷:美貌。
(7)宣:“垣”之假借。
⑺呵(hē)殿:前呵后殿,指身边随从。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
②却下:放下。