译文
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢(ne)?
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
不让娇嫩可爱的鲜花落到(dao)碧绿的青苔上。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千(qian)(qian)景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴(xing)亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
明天又一个明天,明天何等的多。
绿色的野竹划破了青色的云气,
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
寒冬腊月里,草根也发甜,
注释
(23)邠郊:邠州(今陕西省彬县)。郊:郊原,即平原。
⑿汉水,发源于陕西省宁强县,东南流经湖北襄阳,至汉口汇入长江。汉水向西北倒流,比喻不可能的事情。
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
庶几:表希望或推测。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。
苑囿:猎苑。