译文
绵延曲折起伏的(de)(de)(de)水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
仿佛一(yi)位仙女,雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧,在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧,一阵凉意把我从睡梦中惊醒(xing),我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风,友人便送来一盆碧绿的水仙,这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新,似乎凌波走过很远的水路,尚带有古岸荒云的遗恨。在台阶前如果出现你的身影,淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅,也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边,忽儿又移放靠着精美的绣枕,以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样(yang),对你格外喜爱关心,在清华池馆畔里与你朝夕相守,为你把酒言欢。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
西湖的春天,像一幅醉人的风景画,三面群山环抱中的湖面,汪汪一碧,水平如镜。群峰上,松树密密麻麻排满山面,千山万峰显得一派苍翠。一轮圆月映入水中,好像一颗明珠,晶莹透亮,跳荡悬浮。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
归附故乡先来尝新。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
42.少:稍微,略微,副词。
故——所以
20.罢(pí)池:山坡倾斜的样子。下文“陂陀”亦此意。
(4)胧明:微明。
3、绥:安,体恤。
41.㘎(hǎn):吼叫。