译文
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮(mu)春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹(ji),让我热泪满眶。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
墓地兰花上凝聚的露(lu)珠,宛如她悲伤的泪眼。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力(li)减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕(sou)飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
依旧是秦汉时期的明月(yue)和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡(xiang)希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越(yue)国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
⑵琼筵:盛宴。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
20.啸:啼叫。
(19)以示众:来展示给众人。
⑻鸣鞭:马鞭挥动时发出声响。渭桥:在长安西北渭水上。
(3)君:指作者自己。