译文
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅(zhai)呢?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹(tan),依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳(liu)。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连(lian)。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
山中云雾弥漫啊(a)岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游(you)金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多(duo),但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
注释
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
①潸:流泪的样子。
(1)南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
晏子:即晏婴,字平仲,齐国大夫。历仕灵公、庄公、景公三世。
⑪然则:既然如此。
⑴闻夜漏:这里指夜深。