译文
唱完了一(yi)曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
天(tian)上升起一轮明月,
北窗之(zhi)下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走(zou)了好久尚未走出。
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水(shui)沾湿了衣襟。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱(luan)夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征(zheng),全权征调天下的兵马。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于(yu)是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
而已:罢了。
⑸薄暮:接近天黑时。浑:还是。
91.有子孙:(希望燕后)有子孙。
5.非与戏:不可同……开玩笑。
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。