译文
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在(zai)早已被青苔掩盖。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那(na)么远,天(tian)是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
只有大丞相魏国公却不是如此(ci),魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科(ke)第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽,这才是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
京城大道上空丝雨纷(fen)纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁(chou)呢。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
竹枝怨:《竹枝词》诉说哀怨。竹枝词是一种诗体,是由古代巴蜀间的民歌演变过来的,刘禹锡把民歌变成了文人的诗体。这些民歌中有一些情歌,但多表达怨苦之情。夔州一带,是竹枝词的故乡。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
⑥维:是也。参(shēn申):星名,二十八宿之一。昴(mǎo卯):星名,二十八宿之一,即柳星。
291、览察:察看。