译文
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
极目远眺四方(fang),缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了(liao)的流(liu)水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传(chuan)来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
汉武帝时,李陵被匈奴(nu)(nu)大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
注释
⑴麦秀:指麦子秀发而未实。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
②宍(ròu 肉):“肉”的古字。
⑶紫禁:皇宫。一作“紫陌”。阴阴:一作“沈沈”。
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
挽:拉。
⑻遥想:形容想得很远;回忆。
③重闱:父母居室。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。