译文
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱(yang)泱的锦江。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
从前,楚襄王(wang)让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说(shuo):“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因(yin),而百姓感到忧愁的原因,正(zheng)是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世(shi)上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
注释
等闲:轻易;随便。
⑾更:更迭。万岁:犹言“自古”。这句是说自古至今,生死更迭,一代送走一代。
23.珠翠罗绮(qǐ)溢目:满眼都是华丽的服饰。珠翠罗绮,泛指妇女的首饰和游人的华丽衣服。溢目,满眼。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。
80.怿(yì):愉快。
81.靓(jing4静):通"静"。杪(miao3秒)秋:秋末。
215、若木:日所入之处的树木。