译文
“魂啊回来吧!
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
先王的制度:王畿以内五百里的地方称(cheng)甸服,王畿以外五百里的地方称侯(hou)服,侯服以外至卫服以内的地方称宾服,宾服以外的蛮、夷地方称要服,要服以外的戎、狄地方称荒服。甸服地方的诸侯供给天子祭祀祖父、父亲的祭品,侯服地方的诸侯供给天子祭祀高、曾祖的祭品,宾服地方的诸侯供给天子祭祀远祖的祭品,要服地方的诸侯供给天子祭神的祭品,荒服地方的诸侯则朝见天子。祭祖父、父亲的祭品一日一次,祭高、曾祖的祭品一月一次,祭远祖的祭品一季一次,祭神的祭品一年一次,朝见天子一生一次。这是先王的遗训。
牧童骑在黄牛背上,嘹(liao)亮的歌声在林中回荡。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣(qi),胡人军队战死在沙漠边缘。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒(jiu)也算得上豪迈,
注释
如礼:按照规定礼节、仪式。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
⑥奔:奔跑。
苟:只要,如果。
(47)贯朽——指国库里的钱堆得太久,连串钱的绳子都朽烂了,表示国库充裕。贯,串钱的绳子。
狐突:姓狐,名突,字伯行,申生的师傅,重耳的外祖父。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。
45. 庠序:古代的乡学。《礼记?学记》:“古之教者,家有塾,党有庠,术有序,国有学。“家”,这里指“闾”,二十五户人共住一巷称为闾。塾,闾中的学校。党,五百户为党。庠,设在党中的学校。术,同“遂”,一万二千五百家为遂。序,设在遂中的学校。国,京城。学,大学。庠,xiánɡ。