译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
我在游览九仙山时(shi),听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一(yi)定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛(sheng)开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉(wan)转动人,使人听了心神凄然,然而(er)它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛(cong)中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
菟丝把低矮的蓬草(cao)和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
我虽已年老体衰,时日无多,但一展抱负的雄心壮志依然存在;面对飒飒秋风,我觉得病情渐有好转。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
注释
10 翳嘉林:翳,隐蔽;嘉林,美好的林木。这是说在林下乘凉。
伏波营:“伏波”是将军的封号。此处用的原意:平乱的军队。
菽(shū):豆的总名。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。
③倾盖:二车相邻,车盖相交接,表示一见如故。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。