译文
灯火辉煌的楼上,歌女们(men)的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
清净佛理完全领悟。善因(yin)素来(lai)为人信从。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾(teng),结(jie)成彩霞。
平缓流动的水啊,也流不动成捆(kun)的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最(zui)难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐(zhu)。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
注释
⑪“素光”:此指皎洁清素的月光。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
④花褪雨:花朵被雨洗洒而褪去鲜艳之色。
46.服:佩戴。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⑶南山当户:正对门的南山。
樵渔(qiáo yú):打柴、捕鱼。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。