译文
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生(sheng)对你的友情。
频繁地移动腰带的空眼,只(zhi)是那么白白眼看(kan)着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
不知(zhi)风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦(meng)见飞熊而得太公望。②
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
夸(kua)耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰(bing)与火填我胸膛。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
④前古:古代;往古。 汉·赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》:“今大王诚赦越王,则功冠於五霸,名越於前古。”
⒄安排金屋:《汉武故事》载,汉武帝刘彻幼时曾对姑母说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”盈盈,仪态美好的样子,这里借指梅花。
④掣曳:牵引。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
(27)是非之真:真正的是非。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。