译文
魂魄归来吧!
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中(zhong)侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职(zhi),结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方(fang),恳切(qie)的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈(tan)谈我的愚见,希望你能细看一下。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑(tiao)斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏(hun)大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
钿头银篦(bi)打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
两个小孩子笑着对(dui)孔子说:“是谁说你智慧多呢?”
希望迎接你一同邀游太清。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
专心读书,不知不觉春天过完了,
注释
人立:像人一样站立。
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
⑦合双鬟:古少女发式为双鬟,结婚后即合二为一。
60.敬:表示客气的副词。
②暗雨:夜雨。
③迢迢;漫长沉寂。清夜:清静之夜。徂(音cú):往,过去。
5 俟(sì):等待
(16)尤: 责怪。