译文
如何能得只秦吉了,用它那高亢声(sheng)音,道我衷心。
相思病症候(hou)的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗(an)时,是月亮半明半亮的时候。
巫峡里(li)面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸(xing)啊,竟遭遇到这样的祸难!”
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
夕阳西落樵伴渐见稀少(shao),山风吹拂身上的薜萝衣。
大将军威严地屹立发号施令,
大王您难道没看见蜻蜓么?六只脚,四只翼,在天地之间盘旋飞翔,俯身捉食蚊、虻,仰头承饮甘露,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那五尺高的小孩子,正要调好黏糖,粘在丝绳上,加在它身上,将它从空中粘下来,给蚂蚁吃了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清(qing)幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
注释
反:同“返”,返回。
⑶春意:春天的气象。闹:浓盛。
习习:微风吹的样子
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
⑶红光:指火光。紫气:即剑气。赫然:光明闪耀的样子。