译文
有一个医生,自称擅长外(wai)科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨(tao)要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我(wo)”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
为我铺好床席,又准备米饭(fan)菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
请任意品尝各种食品。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限(xian),庙堂墓地上也长满了荒草。
注释
19其始:其,助词,不译。始:刚开始。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
12.龙泉:即龙渊,古代传说中著名铸工欧冶子干将所造的利剑。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”