译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
如今(jin)已经没有人培养重用英贤。
她的魅力过去今天都在(zai)流传,荷花见了她也会害羞。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
宝剑虽(sui)利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
原(yuan)野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显(xian)示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
月圆之夜,大型(xing)宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观(guan)看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉(zui)死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
注释
(4)旄:竿顶用旄牛尾作为装饰的旗。
绿:绿色。
(28)翰:毛笔。藻:辞藻。此句写其挥翰遗情。
君:指姓胡的隐士。
⑽沙头:沙岸上。风色:风向。
(53)中山:今河北定县。刘梦得:名禹锡,彭城(今江苏铜山县)人,中山为郡望。其祖先汉景帝子刘胜曾封中山王。王叔文失败后,刘禹锡被贬为郎州司马,这次召还入京后又贬播州刺史。