译文
池塘边香草芬芳,一(yi)片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚(wan),丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心(xin)思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
双万(wan)龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大(da)家都坚信一定能够打败敌人。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
衣被都很厚,脏了(liao)真难洗。
亲友也大都零落,不知(zhi)迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
注释
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
(12)远主:指郑君。
⑵渡头:犹渡口。过河的地方。行客:过客;旅客。《淮南子·精神训》:“是故视珍宝珠玉犹砾石也,视至尊穷宠犹行客也。”
⑨厌厌:精神萎糜貌。陶潜《和郭主簿》之二:“检素不获展,厌厌竟良月。”
不戢士:不管束的士兵。
烟尘:古时边境有敌入侵,便举火焚烟报警,这里指战事。
(33)请辞决矣:我就辞别了。请,请允许我,表示客气。辞决,辞别,告别。