译文
趁着明媚春光,和园中的花朵都(du)打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时(shi)时刻刻想要催促鲜花凋谢。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪(na)有积善成德而不被广为传诵的呢?
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓(nong)烈春意触近柴扉。(湖(hu)面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏(zhan)玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四(si)周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作(zuo)响。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
党:亲戚朋友
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
艾人:端午节,有的用艾束为人形,称为“艾人”。
5.不减:不少于。
③阿谁:谁人。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。
⑦北海李使君:李邕,字泵和。唐代书法家。广陵江都(今江苏扬州)人。曾任左拾遗、户部员外郎、括州刺史、北海太守,人称李北海。
199、浪浪:泪流不止的样子。