译文
翔(xiang)鸟鸣北林(lin)。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪(na)家的女子独倚在临江的楼窗(chuang)?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
昔日游历的依稀脚印,
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
肥牛的蹄筋是佳(jia)肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却(que)只是春色的温红软绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又(you)一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
可是贼心难料,致使官军溃败。
山坡上映着太阳的余晖,沟岩下的阴影(ying)显得更加灰暗。
注释
⑴晁卿衡:即晁衡,日本人,原名阿倍仲麻吕(又作安陪仲麻吕),《旧唐书·东夷·日本国传》音译作仲满。公元717年(日本灵龟二年,唐开元五年),来中国求学。改姓名为朝衡。朝通“晁”。卿:尊称。
⑸“泪先”,《彤管遗编》、《彤管摘奇》作“泪珠”,沈际飞《本草堂诗余》注:“一作珠,误”。《崇祯历城县志》作“欲泪先流”,误删“语”字。
6.羽化:指成仙而去。黄山有炼丹峰,高八百七十初,相传浮丘公炼丹于峰顶,经八甲子,丹始成。
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
2、青春:大好春光。隐指词人青春年华。
4、寒梅:早梅,多于严冬开放。
⑺辽阳:此泛指北方。
好:喜欢,爱好,喜好。