译文
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正(zheng)好射雕。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要(yao)记在心里;即使你们死了,也要让(rang)你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这(zhe)(zhe)样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去(qu)的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小(xiao)、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇画像记。
这里悠闲自在清静安康。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
注释
(66)背负:背叛,变心。
(17)请从吏夜归:请让我和你晚上一起回去。请,请求。从,跟从,跟随。
鬻(yù):这里是买的意思。
⑹即:就。防远客:指贫妇人对新来的主人存有戒心。防:提防,心存戒备。一作“知”。远客:指吴郎。多事:多心,不必要的担心。
⑦豫:安乐。
⑺棹歌:划船时所唱之歌。