译文
不由想起当年京城的(de)灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似(si)盛开的桃花。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
风和日丽,马嘶声(sheng)声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒(shu)展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归(gui)。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
头发遮宽额,两耳似白玉。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
玉台十(shi)层奢侈至极,当初有谁将其看透?
花草树木知道春天即(ji)将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
注释
98、舫(fǎng):船。
⑨谓之何:有什么办法呢?
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
③锦鳞:鱼。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。
100、发舒:放肆,随便。