译文
像(xiang)另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此(ci)时闷闷无声却比有声更动人。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为(wei)什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别(bie)如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
往北边可以看到白首,往南边可以看到丹枫。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
戍守兵士远望边城景象(xiang),思归家乡不禁满面愁容。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
有谁敢说,子女像小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
峨峨 :高
惊破:打破。
红楼:富贵人家所居处。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑸“天地”句:语出《老子》:“天得一以清,地得一以宁。”
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
尖尖角:初出水端还没有舒展的荷叶尖端。
[112]长川:指洛水。
4.且:将要。