译文
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
战士们还远没(mei)有进入玉门关,少妇们不要长声感(gan)叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天(tian)百泉汇。
远望天涯,看看又是一年春(chun)(chun)尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花(hua)正盛开,布满十里山谷。
人们都说在各种果树中,唯有枣(zao)树既平凡,又粗鄙。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
共诉相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接(jie)近,反而难、以忍耐。
注释
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。
37.见:看见。
30.玉体:贵体,敬词。古人重玉,所以用玉来比喻太后的身体。后来,玉体一词,常被用来形容美女的体态。
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
(19)茹溪:源出巫山,在四川省巫山县以北。
③丽:使动用法,这里有“照射使……色彩绚丽”的意思。飞甍:上翘如飞翼的屋脊。甍:屋脊。参差:高下不齐的样子。两句意为:在日光的照耀下,京都建筑色彩绚丽,高高低低都能望见。