译文
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
魂魄归来吧!
抬头望着孤雁,我在(zai)想——托你带个信给远地的人。
回到家进门惆怅悲愁。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只(zhi)孤零零的沙鸥。
还有三只眼睛的虎头怪,身体像牛一样壮硕。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽(li)。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横(heng)塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买(mai)回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中(zhong),可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
曾经(jing)到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
注释
40.伯禹:即禹,禹称帝前被封为夏伯,所以又称为伯禹。愎(bì)鲧:从鲧腹中生出来。
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
轩:高扬。
17. 走:跑,这里指逃跑。
④鸂鶒(xīchì):是一种类似鸳鸯的水鸟,而色多紫,性喜水上偶游,故又称紫鸳鸯。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
1、人影窗纱:倒装句,谓纱窗映现出一个人影。影,这里活用作动词,映照影子的意思。
⑿翡翠:鸟名。兰苕(tiáo):兰花和苕花。郭璞《游仙诗》:“翡翠戏兰苕,容色更相鲜”。
81.腾驾:驾车而行。