译文
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花(hua)又凋零,一春瘦得衣带宽松。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
有时候,我也(ye)做梦回到家乡。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故(gu)里。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之(zhi)外的成都江边。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水(shui)声,
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么样?”
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
妻子和孩子们没(mei)想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
游说万乘之君已苦于(yu)时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷(qiong)的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
注释
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
⑷春妆:此指春日盛妆。
5.早莺:初春时早来的黄鹂。莺:黄鹂,鸣声婉转动听。
(7)黩(dú)刑:滥用刑法。黩,轻率。
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
宫烛分烟:韩翃《寒食》诗:“日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。”。