译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
可是我采了荷(he)花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
山中(zhong)砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
战士拼斗军阵前半数(shu)死去半生还,美人却在营帐中还是歌(ge)来还是舞!
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸(cun)寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
这木樽常常与(yu)黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘(wang)返。
注释
42. 风霜高洁:就是风高霜洁。天高气爽,霜色洁白。
⑹撑:撑船篙,就是用船篙推船前进。
⑻讼:诉讼。
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。